Цитата: Kartoffel от 23.11.2025, 20:46ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ (17-М-HOLZKUTTER TYP D)
SAS 101 / SAS 72 / STR 182 / ANTON SAEFKOW / Moret
Изображение 1
с Trabant 601
и лозунгом «Чем сильнее социализм, тем надёжнее мир» "Je stärker der Sozialimus, umso sicherer der Frieden""Изображение 2
с морским спасательным крейсером Р-17 типа «АRKONA»
https://de.wikipedia.org/wiki/Typ_R-17Изображение 3: STR 196
Alle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ (17-М-HOLZKUTTER TYP D)
SAS 101 / SAS 72 / STR 182 / ANTON SAEFKOW / Moret
Изображение 1
с Trabant 601
и лозунгом «Чем сильнее социализм, тем надёжнее мир» "Je stärker der Sozialimus, umso sicherer der Frieden""
Изображение 2
с морским спасательным крейсером Р-17 типа «АRKONA»
https://de.wikipedia.org/wiki/Typ_R-17
Изображение 3: STR 196
Alle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
Цитата: Kartoffel от 23.11.2025, 21:43ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ (17-М-HOLZKUTTER TYP D)
SAS 103 / SAS 69 / ROBERT UHRIG / TietverdriewИзображение 1
Ноябрь 2025 в ЗасницеФото сделано мнойИзображение 2
Возможно, SAS 69 в Заснице, дата неизвестнаQuelle: Stadtarchiv SassnitzИсточник: Городской архив Засница
Цитата: Kartoffel от 23.11.2025, 21:57ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ (17-М-HOLZKUTTER TYP D)
SAS 125 / SAS 71 / WERNIGERODE
1991 reg. als SAS 71 "WERNIGERODE" für Uwe Buttke in Sassnitz.
06.05.2021 im Hafen gesunken.
21.06.2021 gehoben und an Land gesetzthttps://eo-ems.de/haefen/index.php?Deutschland_Ostsee:Sassnitz-SAS:SAS71https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/rostock-stadthafen-rostock-gesunkener-kutter-wernigerode-gehoben-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-210621-99-83227https://www.volksstimme.de/lokal/wernigerode/kutter-wernigerode-taucht-wieder-aus-stadthafen-rostock-auf-3194303Изображения:
Корабль в ЗасницеAlle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
Изображения:
Корабль в Заснице
Alle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 13:30SAS 196 / SAS 64 / FRIEDLAND
Затоплен в мае 2015 года в Kuhle
Поднят в мае 2015 года в Kuhle
Разобран в 2015 году в Kuhle
Ранее работал как закусочная под названием Janny.Перед затоплением на борту находилась вечеринка, насчитывавшая около 60 человек. Предполагается, что судно было перегружено и поэтому затонуло. В момент затопления судно стояло на якоре у берега (там был буфет), поэтому никто не пострадал.
"Mobilkran birgt Kutter in Dranske(16.05.15) Am 15.5. lief die Bergung des zu einem Imbiss umgebauten Fischkutters "Janny" im Hafen von Dranske-Kuhle im Landkreis Vorpommern-Rügen an. Das 17 Meter lange Schiff war am Vortag vollgelaufen und teilweise gesunken, weil vermutlich eine Planke gebrochen war. Einsatzkräfte der Feuerwehr waren damit beschäftigt, das Wasser zu lenzen und das bis zum Oberdeck weggesackte Wrack mit einem landseitig postierten Mobilkran zu heben.Da auch Öl austrat, wurden rund um das Schiff Ölsperren ausgelegt und das Wasser-Öl-Gemisch abgesaugt. Die Wasserschutzpolizei ging von einer Überlastung des Schiffes, auf dem sich 60 Gäste befunden hatten, aus."
"Мобильный кран спасает рыболовецкий катер в Дранске (16 мая 2015 г.) 15 мая в порту Дранске-Кюле в федеральной земле Передняя Померания — Рюген началась спасательная операция по подъему рыболовецкого катера «Янни», переоборудованного в закусочную. 17-метровое судно затоплено и частично затонуло накануне, предположительно из-за сломанной доски. Пожарные откачивали воду и использовали мобильный кран, установленный на берегу, для подъема затонувшего судна до верхней палубы. Поскольку также наблюдалась утечка нефти, вокруг судна были установлены боновые заграждения, и водонефтяная смесь была откачана. Водная полиция предположила, что судно, на борту которого находилось 60 пассажиров, было перегружено."
https://www.esys.org/news/sos_1505.html
https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/ruegen/restaurantkutter-janny-geborgen-7C677JQFOAEHAXAIYPSMD23CWE.html
https://www.gettyimages.fi/detail/uutiskuva/feuerwehrleute-und-mitarbeiter-des-thw-pumpen-den-gesunkenen-uutiskuva/644953113
https://www.imago-images.de/st/0064551113Изображение 1
Корабль в Заснице
Источник изображения: Городской архив Засница
Quelle: Stadtarchiv SassnitzИзображение 2: Закусочная в Kuhle
SAS 196 / SAS 64 / FRIEDLAND
Затоплен в мае 2015 года в Kuhle
Поднят в мае 2015 года в Kuhle
Разобран в 2015 году в Kuhle
Ранее работал как закусочная под названием Janny.
Перед затоплением на борту находилась вечеринка, насчитывавшая около 60 человек. Предполагается, что судно было перегружено и поэтому затонуло. В момент затопления судно стояло на якоре у берега (там был буфет), поэтому никто не пострадал.
"Mobilkran birgt Kutter in Dranske(16.05.15) Am 15.5. lief die Bergung des zu einem Imbiss umgebauten Fischkutters "Janny" im Hafen von Dranske-Kuhle im Landkreis Vorpommern-Rügen an. Das 17 Meter lange Schiff war am Vortag vollgelaufen und teilweise gesunken, weil vermutlich eine Planke gebrochen war. Einsatzkräfte der Feuerwehr waren damit beschäftigt, das Wasser zu lenzen und das bis zum Oberdeck weggesackte Wrack mit einem landseitig postierten Mobilkran zu heben.Da auch Öl austrat, wurden rund um das Schiff Ölsperren ausgelegt und das Wasser-Öl-Gemisch abgesaugt. Die Wasserschutzpolizei ging von einer Überlastung des Schiffes, auf dem sich 60 Gäste befunden hatten, aus."
"Мобильный кран спасает рыболовецкий катер в Дранске (16 мая 2015 г.) 15 мая в порту Дранске-Кюле в федеральной земле Передняя Померания — Рюген началась спасательная операция по подъему рыболовецкого катера «Янни», переоборудованного в закусочную. 17-метровое судно затоплено и частично затонуло накануне, предположительно из-за сломанной доски. Пожарные откачивали воду и использовали мобильный кран, установленный на берегу, для подъема затонувшего судна до верхней палубы. Поскольку также наблюдалась утечка нефти, вокруг судна были установлены боновые заграждения, и водонефтяная смесь была откачана. Водная полиция предположила, что судно, на борту которого находилось 60 пассажиров, было перегружено."
https://www.esys.org/news/sos_1505.html
https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/ruegen/restaurantkutter-janny-geborgen-7C677JQFOAEHAXAIYPSMD23CWE.html
https://www.gettyimages.fi/detail/uutiskuva/feuerwehrleute-und-mitarbeiter-des-thw-pumpen-den-gesunkenen-uutiskuva/644953113
https://www.imago-images.de/st/0064551113
Изображение 1
Корабль в Заснице
Источник изображения: Городской архив Засница
Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
Изображение 2: Закусочная в Kuhle
Загруженные файлы:Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 13:31Продолжение
SAS 196 / SAS 64 / FRIEDLANDпосле спасения в Kuhle
Продолжение
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 14:55SAS 136 / SAS 66 / GÖRLITZ (Название города в Германии.)
Пожалуйста, исправьте имя в списке с GORLITZ на GÖRLITZ.
Alle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
SAS 136 / SAS 66 / GÖRLITZ (Название города в Германии.)
Пожалуйста, исправьте имя в списке с GORLITZ на GÖRLITZ.
Alle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 17:34SAS 104 / HARRO SCHULZE-BOYSEN
SAS 123 / WISMAR
В 1953 году оба судна сели на мель у побережья Штуббенкаммера (остров Рюген). Поскольку в списке есть данные за более поздние годы, я предполагаю, что суда были спасены и продолжали функционировать после этого инцидента.
Alle Bilder stammen vom Stadtarchiv Sassnitz.
Все изображения взяты из городского архива Засница.
SAS 104 / HARRO SCHULZE-BOYSEN
SAS 123 / WISMAR
В 1953 году оба судна сели на мель у побережья Штуббенкаммера (остров Рюген). Поскольку в списке есть данные за более поздние годы, я предполагаю, что суда были спасены и продолжали функционировать после этого инцидента.
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 17:45SAS 161 / SAS 61/ PRENZLAU
9.7.2021 затонул Bremen Hohentorshafen
2.8.2021 поднят с помощью крана Bremen Hohentorshafen
с тех пор на сушеИзображение 2:
показывает состояние дел на суше в ноябре 2025 года.Изображение 1:
Корабль в Заснице
Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
Источник: Городской архив Засница
SAS 161 / SAS 61/ PRENZLAU
9.7.2021 затонул Bremen Hohentorshafen
2.8.2021 поднят с помощью крана Bremen Hohentorshafen
с тех пор на суше
Изображение 2:
показывает состояние дел на суше в ноябре 2025 года.
Изображение 1:
Корабль в Заснице
Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
Источник: Городской архив Засница
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 18:00SAS 114 / WIE 35 / MERSEBURGИзображение 1: Источник: Городской архив Засница, Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
Фото 2: Karlshagen, ноябрь 2025 г.
Изображение 1: Источник: Городской архив Засница, Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
Фото 2: Karlshagen, ноябрь 2025 г.
Цитата: OMURP от 24.11.2025, 21:27Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 14:55SAS 136 / SAS 66 / GÖRLITZ (Название города в Германии.)
Пожалуйста, исправьте имя в списке с GORLITZ на GÖRLITZ.
Спасибо Пауль за фото. Добавил его в список и поменял название.
Vielen Dank an Paul für das Foto. Ich habe es der Liste hinzugefügt und den Titel geändert.
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 14:55SAS 136 / SAS 66 / GÖRLITZ (Название города в Германии.)
Пожалуйста, исправьте имя в списке с GORLITZ на GÖRLITZ.
Спасибо Пауль за фото. Добавил его в список и поменял название.
Vielen Dank an Paul für das Foto. Ich habe es der Liste hinzugefügt und den Titel geändert.
Цитата: OMURP от 24.11.2025, 21:39Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 17:34SAS 104 / HARRO SCHULZE-BOYSEN
SAS 123 / WISMAR
В 1953 году оба судна сели на мель у побережья Штуббенкаммера (остров Рюген). Поскольку в списке есть данные за более поздние годы, я предполагаю, что суда были спасены и продолжали функционировать после этого инцидента.
Спасибо внес фото и информацию в список
Vielen Dank, dass Sie die Fotos und Informationen zur Liste hinzugefügt haben.
Цитата: Kartoffel от 24.11.2025, 17:34SAS 104 / HARRO SCHULZE-BOYSEN
SAS 123 / WISMAR
В 1953 году оба судна сели на мель у побережья Штуббенкаммера (остров Рюген). Поскольку в списке есть данные за более поздние годы, я предполагаю, что суда были спасены и продолжали функционировать после этого инцидента.
Спасибо внес фото и информацию в список
Vielen Dank, dass Sie die Fotos und Informationen zur Liste hinzugefügt haben.
Цитата: Kartoffel от 27.11.2025, 12:36вероятно SAS 177 / ANKLAM
Номера на судне слева не очень чёткие, но, думаю, это SAS 177. Там было 17-метровое судно, которое использовалось в качестве буксира. И это судно похоже на буксир. Здесь можно прочитать, что SAS 177 использовался в качестве буксира:
"19.11.1959: neu geeicht; neu eingetragen im DSRK-Register als Schlepper
- DSRK-Register-Nr.: 09.073
- Bauart: Schlepper
- Bautyp (Verwendung): Motorschlepper
- Eigner/Betreiber: VEB Fischkombinat Sassnitz"
http://www.grosssegler-datenbank.de/types/17m-Kutter/17m-Kutter_cardbox.html#FA
Поэтому я предполагаю, что это SAS 177 / ANKLAM.
Источник: Городской архив Засница, Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
вероятно SAS 177 / ANKLAM
Номера на судне слева не очень чёткие, но, думаю, это SAS 177. Там было 17-метровое судно, которое использовалось в качестве буксира. И это судно похоже на буксир. Здесь можно прочитать, что SAS 177 использовался в качестве буксира:
"19.11.1959: neu geeicht; neu eingetragen im DSRK-Register als Schlepper
http://www.grosssegler-datenbank.de/types/17m-Kutter/17m-Kutter_cardbox.html#FA
Поэтому я предполагаю, что это SAS 177 / ANKLAM.
Цитата: Kartoffel от 27.11.2025, 12:55SAS 136 / GÖRLITZ
SAS 168 / DESSAU
Источник: Городской архив Засница, Quelle: Stadtarchiv Sassnitz
SAS 136 / GÖRLITZ
SAS 168 / DESSAU
Цитата: OMURP от 28.11.2025, 18:18Цитата: Kartoffel от 27.11.2025, 12:36вероятно SAS 177 / ANKLAM
Danke, Paul, ich habe es herausgefunden und das Foto zur Liste hinzugefügt. Mithilfe deines Links habe ich auch die in Stralsund gebauten Schiffe recherchiert. Ich habe folgenden Text zur Liste hinzugefügt:
Trawlerboote, Baunummern VS-07, VS-10, VS-11, VS-22, VS-29, auf der Werft auf Kiel gelegt und gebaut; VS-24 zur Fertigstellung übergeben, die anderen von anderen Werften zur Fertigstellung erhalten, 18 Einheiten für die UdSSR gebaut.
Спасибо Пауль разобрался и фото добавил в список. Также разобрался по вашей ссылке с судами построенными в Штральзунде. Такой текст добавил в список:
Траловые боты строительные № VS-07, VS-10, VS-11, VS-22, VS-29 заложенные и построенные на верфи; VS-24 передан на достройку, остальные получены для достройки из других верфей, 18 шт построено для СССР.
Источник: https://rybflot.com/rybolovnyj-flot-gdr/dobyvayushhie-suda/malotonnazhnye-suda/derevyannyj-tralovyj-rybolovnyj-bot-17-m-holzkutter-typ-d/
Цитата: Kartoffel от 27.11.2025, 12:36вероятно SAS 177 / ANKLAM
Danke, Paul, ich habe es herausgefunden und das Foto zur Liste hinzugefügt. Mithilfe deines Links habe ich auch die in Stralsund gebauten Schiffe recherchiert. Ich habe folgenden Text zur Liste hinzugefügt:
Trawlerboote, Baunummern VS-07, VS-10, VS-11, VS-22, VS-29, auf der Werft auf Kiel gelegt und gebaut; VS-24 zur Fertigstellung übergeben, die anderen von anderen Werften zur Fertigstellung erhalten, 18 Einheiten für die UdSSR gebaut.
Спасибо Пауль разобрался и фото добавил в список. Также разобрался по вашей ссылке с судами построенными в Штральзунде. Такой текст добавил в список:
Траловые боты строительные № VS-07, VS-10, VS-11, VS-22, VS-29 заложенные и построенные на верфи; VS-24 передан на достройку, остальные получены для достройки из других верфей, 18 шт построено для СССР.
Источник: https://rybflot.com/rybolovnyj-flot-gdr/dobyvayushhie-suda/malotonnazhnye-suda/derevyannyj-tralovyj-rybolovnyj-bot-17-m-holzkutter-typ-d/
Цитата: Kartoffel от 29.11.2025, 17:19SAS 122 / STR 185 / UEK 55 / KAR 47 / WIS 111 / AUGUST BEBEL
Цитата: Kartoffel от 29.11.2025, 17:38SAS 88 / WAR 52 / FREIE DEUTSCHE JUGEND(ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ 24-М-HOLZKUTTER TYP GSAS 255 / WA-M 47 / WIS 114 / MAXIM GORKI)
Цитата: OMURP от 29.11.2025, 20:41Цитата: Kartoffel от 29.11.2025, 17:38SAS 88 / WAR 52 / FREIE DEUTSCHE JUGEND(ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ 24-М-HOLZKUTTER TYP GSAS 255 / WA-M 47 / WIS 114 / MAXIM GORKI)Спасибо Пауль фото добавил в список:
Danke Paul, Foto zur Liste hinzugefügt:
ДЕРЕВЯННЫЙ ТРАЛОВЫЙ РЫБОЛОВНЫЙ БОТ (17-М-HOLZKUTTER D)
Источник: https://rybflot.com/rybolovnyj-flot-gdr/dobyvayushhie-suda/malotonnazhnye-suda/derevyannyj-tralovyj-rybolovnyj-bot-17-m-holzkutter-typ-d/
Цитата: Kartoffel от 29.11.2025, 17:38SAS 88 / WAR 52 / FREIE DEUTSCHE JUGEND(ДЕРЕВЯННЫЙ ТРБ 24-М-HOLZKUTTER TYP GSAS 255 / WA-M 47 / WIS 114 / MAXIM GORKI)
Спасибо Пауль фото добавил в список:
Danke Paul, Foto zur Liste hinzugefügt:
ДЕРЕВЯННЫЙ ТРАЛОВЫЙ РЫБОЛОВНЫЙ БОТ (17-М-HOLZKUTTER D)
Источник: https://rybflot.com/rybolovnyj-flot-gdr/dobyvayushhie-suda/malotonnazhnye-suda/derevyannyj-tralovyj-rybolovnyj-bot-17-m-holzkutter-typ-d/
Цитата: Kartoffel от 30.11.2025, 12:21SAS 110 / WA-M 2 / WAR 62 / ERICH KUZEK
На втором снимке изображено судно, проходящее пограничный пункт пропуска в Rostock Warnemünde 26.5.1956 года.
Цитата: Kartoffel от 01.12.2025, 16:26SAS 143 / WA-M 57 / WAR 57 / JASMUNDИзображение 1:
11 декабря 1982 г.
Bundesarchiv, Bild 183-1982-1211-002 / CC-BY-SA 3.0Изображение 2
Октябрь 1994 г.
Изображение 1:
11 декабря 1982 г.
Bundesarchiv, Bild 183-1982-1211-002 / CC-BY-SA 3.0
Изображение 2
Октябрь 1994 г.
Цитата: OMURP от 02.12.2025, 20:28Цитата: Kartoffel от 02.12.2025, 00:41вероятно SAS 171 / WAR 68 / GERA
Да похоже это бортовой номер WAR 68
Ja, das scheint die Hecknummer WAR 68 zu sein.
Цитата: Kartoffel от 02.12.2025, 00:41вероятно SAS 171 / WAR 68 / GERA
Да похоже это бортовой номер WAR 68
Ja, das scheint die Hecknummer WAR 68 zu sein.
Цитата: Kartoffel от 03.12.2025, 18:48SAS 175 / WIS 121 / WITTENBURGBild 1
mit freundlicher Genehmigung vom Heimatmuseum Warnemünde, Fotograf: Rudolf KlarnerИзображение 1
Неизвестная дата, до 1992 года
Предоставлено Краеведческим музеем Варнемюнде, фотограф: Рудольф КларнерИзображение 227 августа 2009 г., ВисмарИзображение 3Октябрь 2025 г., ВисмарКорабль ремонтируется ассоциацией.https://foerderverein-marlen.de/kutter
Цитата: OMURP от 03.12.2025, 18:50Добавил в список фото ТРБ (SAS 79 KAR 15) AKTIVIST
ДЕРЕВЯННЫЙ ТРАЛОВЫЙ РЫБОЛОВНЫЙ БОТ (17-М-HOLZKUTTER D)
Источник: https://rybflot.com/rybolovnyj-flot-gdr/dobyvayushhie-suda/malotonnazhnye-suda/derevyannyj-tralovyj-rybolovnyj-bot-17-m-holzkutter-typ-d/
Добавил в список фото ТРБ (SAS 79 KAR 15) AKTIVIST
ДЕРЕВЯННЫЙ ТРАЛОВЫЙ РЫБОЛОВНЫЙ БОТ (17-М-HOLZKUTTER D)
Источник: https://rybflot.com/rybolovnyj-flot-gdr/dobyvayushhie-suda/malotonnazhnye-suda/derevyannyj-tralovyj-rybolovnyj-bot-17-m-holzkutter-typ-d/
Цитата: Kartoffel от 03.12.2025, 19:11Отличная фотография. На ней изображён старый рыболовный регистрационный номер «Dä 5». Некоторые 17-метровые суда были введены в эксплуатацию с рыболовным регистрационным номером «Dä». Вы можете добавить его в список.
Отличная фотография. На ней изображён старый рыболовный регистрационный номер «Dä 5». Некоторые 17-метровые суда были введены в эксплуатацию с рыболовным регистрационным номером «Dä». Вы можете добавить его в список.
